Evaluate administrators have access to the entire site.
Setup Administrators only have access to limited portions. They do not have access to reports and would need an additional report administrator role to see that information. Please see the following guide for an overview of what tools are available to setup administrators:
http://courseevaluationsupport.campuslabs.com/entries/100318583-Setup-Administrator-Guide